Black Orpheus ( Manhã de Carnaval )

Manhã de Carnaval, mezinárodně známá také jako Black Orpheus, je brazilská skladba, kterou složil Luiz Bonfá s portugalským textem od Antônia Marii. Vznikla pro film Black Orpheus (Orfeu Negro) z roku 1959, který získal Oscara za nejlepší cizojazyčný film a Zlatou palmu na filmovém festivalu v Cannes. Skladba se brzy stala jedním z nejslavnějších standardů bossa novy a latin jazzu.

Django Reinhardt skladbu Manhã de Carnaval nikdy nenahrál. Vznikla totiž šest let po jeho smrti v roce 1953. Přesto se stala oblíbenou mezi gypsy jazzovými hudebníky, kteří ji často hrají v akustických swingových nebo latinskoamericky laděných aranžích.

Hudební charakter:
Manhã de Carnaval má lyrickou melodii v mollové tónině, bohatý harmonický pohyb a jemný brazilský rytmus. Spojuje prvky samby, rané bossa novy a jazzu, díky čemuž nabízí velký prostor pro melodickou a výrazovou improvizaci.

Spojení s Manouche Jazzem:
Přestože nejde o tradiční manouche jazzovou skladbu, Manhã de Carnaval si gypsy jazzoví hudebníci oblíbili. Její sofistikovaná harmonie a výrazná melodie se velmi dobře přizpůsobují akustickému kytarovému stylu inspirovanému Djangem Reinhardtem a dnes se skladba běžně objevuje na manouche koncertech i jam sessions.

Zajímavosti:

• Skladba byla napsána pro film Black Orpheus (Orfeu Negro) z roku 1959.
• Film získal Oscara za nejlepší cizojazyčný film a Zlatou palmu na filmovém festivalu v Cannes.
• Django Reinhardt skladbu nikdy nenahrál, protože vznikla až po jeho smrti v roce 1953.
• Manhã de Carnaval patří mezi rané brazilské skladby, které dosáhly celosvětové popularity, a výrazně pomohla představit brazilskou hudbu mezinárodnímu publiku.
• Skladbu nahrály stovky interpretů, včetně Stana Getze, Charlieho Byrda, Paula Desmonda a Joea Passe, a dodnes zůstává standardem jazzu, bossa novy i Gypsy Jazzu.

Manhã de Carnaval patří k nejvýznamnějším brazilským skladbám, které se prosadily po celém světě. Její melancholická melodie, elegantní harmonie a nadčasová krása z ní udělaly oblíbený standard nejen v bossa nově a jazzu, ale také v moderním manouche jazzovém repertoáru.