Bouncin’ Around

Bouncin’ Around est une composition instrumentale de jazz du trompettiste, arrangeur et chef d’orchestre belge Gus Deloof, datant de 1937. Aujourd’hui, le morceau est fortement associé à Django Reinhardt, dont le premier enregistrement est accompagné de l’une des histoires les plus étonnantes de sa discographie.

Django Reinhardt enregistra Bouncin’ Around à Paris le 9 septembre 1937 dans un trio particulièrement réduit avec Louis « Loulou » Gasté à la guitare rythmique et Eugène d’Hellemmes à la contrebasse. Sans violon, piano ni batterie, la guitare de Django est complètement exposée, donnant à l’enregistrement un caractère particulièrement direct et spontané.

Selon le chercheur et collectionneur François Ravez, Django n’avait jamais entendu le morceau avant d’entrer en studio. Deloof venait seulement de le composer et la pièce aurait été si récente qu’elle figurait encore sur la feuille de séance sous le titre provisoire Rythm in G Minor. Ravez raconte que Deloof aurait simplement sifflé la mélodie à Django, qui l’enregistra quelques minutes plus tard.

Caractère musical :
Bouncin’ Around est un morceau swing vif en tonalité mineure, avec une mélodie compacte, un fort mouvement rythmique et une ligne qui souligne clairement les changements harmoniques. La version en trio de 1937 est particulièrement remarquable par son économie : le phrasé, l’énergie rythmique et l’invention immédiate de Django sont au premier plan.

Lien avec le Jazz Manouche :
Le lien est direct grâce à l’enregistrement de Django. La composition appartient à Gus Deloof, mais l’interprétation de Django devint l’une des principales versions par lesquelles le morceau entra dans le répertoire du Gypsy Jazz. Elle constitue également une illustration remarquable de l’oreille musicale légendaire de Django.

Faits intéressants :

• Bouncin’ Around fut composé par Gus Deloof, et non par Django Reinhardt.
• Django réalisa son premier enregistrement à Paris le 9 septembre 1937.
• Le trio réunissait uniquement Django Reinhardt, Louis Gasté et Eugène d’Hellemmes.
• L’enregistrement porte le numéro de matrice 0LA 1953-1.
• Selon François Ravez, Django n’avait jamais entendu le morceau auparavant.
• Ravez raconte que Gus Deloof siffla simplement la mélodie à Django, qui l’apprit puis l’enregistra quelques minutes plus tard.
• La feuille de séance aurait encore utilisé le titre provisoire Rythm in G Minor.
• Django enregistra une nouvelle version en 1938 avec le Swing Band de Philippe Brun.

Bouncin’ Around est ainsi bien plus qu’un simple morceau de la discographie de Django Reinhardt. Si le récit de la séance est exact, l’enregistrement permet presque d’assister en temps réel à son extraordinaire instinct musical : entendre une mélodie inconnue sifflée devant lui, en saisir immédiatement la structure puis la transformer quelques minutes plus tard en une véritable interprétation de jazz.